"Portugal é livre de ter esse regime fiscal. E a Suécia também é livre de rescindir o tratado. [A convenção de 2002] prevê uma taxa de imposto para evitar a dupla tributação, mas o resultado, depois de Portugal ter alterado o seu regime fiscal, é uma não tributação. E isso é inaceitável. De uma perspectiva sueca, é muito interessante [observar] a forma como os cidadãos comuns em Portugal aceitam isto. É fascinante. Se um paciente sueco e um paciente português estiverem lado a lado num hospital [português], o português pagou impostos pelos dois, porque os suecos têm todos os direitos — cuidados de saúde, transportes públicos —, mas não pagam impostos. É fascinante que isto seja aceite pelos cidadãos portugueses."
Magdalena Andersson, Ministra das Finanças da Suécia